Emiko Sato, pianist

Happy Spring！

It is beyond our excitement that we’ll welcome Sonja Kanno, a German artist resides in Tokyo, as a member of our CD production team! She will paint a new work for the CD cover; she will be creating her artwork while listening to our newly made recording. Sonja will also be producing the entire CD package design. This music and art collaboration is what I’ve been dreaming of ! So looking forward to seeing her work!! 

Will be updating our creative process, including studio scenes, photo shooting and liner notes production via my newly launched Instagram page! Please check it out! 

いよいよ春めいてきました!

現在制作途中のCDについてのお知らせです。

今回、東京在住のドイツ人アーティスト、ソーニャ菅野さんが、ＣＤパッケージデザインのディレクターとしてチームに加わってくださることになりました！表紙となる作品を手掛けて下さいます。現在、出来立てホヤホヤのレコーディングを元に、アトリエで作品制作中です。一体どのような作品が生まれるのか、とても楽しみです。

そのような訳で、今回新たにインスタグラムのページをオープンしました。CD完成へ向けて、カバーデザインの元となるアートワーク制作の模様や写真撮影、またライナーノーツの執筆過程など、CD制作のプロセスをお伝え出来ればと思っています。是非一度ページをチェックしてみて下さい!

Had incredible two days, recording for my first piano solo album! I’m forever grateful for a truly fantastic Tonmeister Kohei Seguchi and a mighty piano tuner Eiji Ota. I can unequivocally say that without them it was so not possible to make such an unforgettable experience.️ The album is part of  Emiko’s Romantic Series Project. 

ファーストアルバムのレコーディング、無事に終了いたしました！エンジニア&ディレクターの瀬口さんには、事前に自身の作品に対するイメージや欲しい音色、音楽をする上で大切にしていることなどの話に丁寧に耳を傾けていただき、当日は真摯かつ極めて的確なディレクティングのもと、今の自分のベストな状態に持ってこれるまで、最後の最後まで尽力していただきました。こんなパワーが自分の中に眠っていたのか、と驚いています。究極のスロースターターだと言われました。 最高のトーンマイスターです！

調律師の大田さんには、何度も細かくピアノの状態をチェックしていただいたおかげで、どんどん楽器が花開いていくのを実感でき、楽器と一緒に呼吸出来ることの喜びを味わうことができました。この2日間、全プログラムを無事に弾ききれたことに感謝です。  このアルバムは、２０１５年から取り組んでいる「ロマンティック・シリーズ」プロジェクトの一環として作成されます。

The concert on August 25th is fully sold out!

Thank you very much! 

Right now we are having a truly great time preparing for the concert!

Looking forward to seeing you there! we love chamber music!

８月２５日のサロンコンサートは御陰さまで予約満席となりました。

ありがとうございます！

本番へ向けて、三人で楽しくリハーサルを重ねています。

当日お会い出来るのを楽しみにしています！